Datenschutzerklärung

Stand: Oktober 2026

Die englische Fassung dient nur der Information. Rechtsverbindlich ist die deutsche Fassung.

Diese Website kommt ohne Cookies, ohne Tracking, ohne Analyse-Tools und ohne eingebundene Inhalte von Drittanbietern aus. Im Folgenden erfahren Sie, welche personenbezogenen Daten beim Besuch dieser Website trotzdem verarbeitet werden, zu welchem Zweck und welche Rechte Sie haben.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Ein Datenschutzbeauftragter ist gesetzlich nicht vorgeschrieben und daher nicht benannt.

2. Hosting und Server-Logdateien

Diese Website wird von unserem Webdienstleister Webtuningstudio (webtuningstudio.de) in unserem Auftrag betrieben und betreut (Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO). Die Website liegt auf Servern des Anbieters Hostinger, der als Unterauftragsverarbeiter tätig ist (Vertragspartner: Hostinger International Ltd., Zypern). Gehostet wird in einem Rechenzentrum innerhalb der Europäischen Union.

Bei jedem Aufruf der Website werden automatisch Informationen erfasst, die Ihr Browser übermittelt (Server-Logdateien):

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Seite bzw. Datei
• Browsertyp und Betriebssystem
• Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite)

• Zweck: technische Auslieferung der Website, Sicherheit und Stabilität, Erkennen und Abwehren von Missbrauch sowie Zugriffsstatistiken in der Hosting-Verwaltung (Hostinger Analytics, ohne Skript und ohne Cookies)
• Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)
• Empfänger: unser Webdienstleister als Auftragsverarbeiter, Hostinger als Unterauftragsverarbeiter
• Speicherdauer: Die Logdateien werden automatisch gelöscht, sobald sie für diese Zwecke nicht mehr erforderlich sind.

Hostinger setzt seinerseits Dienstleister ein, die in Einzelfällen auch außerhalb der EU sitzen können. Für solche Übermittlungen bestehen EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).

3. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Sie erkennen eine verschlüsselte Verbindung an „https://“ in der Adresszeile und am Schloss-Symbol Ihres Browsers. Daten, die Sie an uns übermitteln, etwa über das Kontaktformular, können so nicht von Dritten mitgelesen werden.

4. Kontaktaufnahme (Formular, E-Mail, Telefon)

Wenn Sie uns über das Kontaktformular, per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (beim Formular: Name, E-Mail-Adresse, gewählter Betreff und Ihre Nachricht), um Ihre Anfrage zu beantworten.

• Zweck: Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage, etwa zu einem Pferd oder einem Besichtigungstermin
• Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn Ihre Anfrage auf einen Kauf oder eine andere vertragliche Absprache zielt, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen)
• Empfänger: Das Kontaktformular wird über einen serverseitigen Endpunkt unseres Webdienstleisters per SMTP über Google Workspace (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) versendet. Anfragen über das Formular und E-Mails gehen in das Postfach von Hendrik Hüsker bei Google Mail. Unser Webdienstleister hat für Google Workspace einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung mit Google geschlossen.
• Speicherdauer: Wir löschen Ihre Anfrage, sobald sie abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen, etwa nach einem Pferdekauf. Die technisch bedingte Kopie im Versandkonto unseres Webdienstleisters wird spätestens nach 30 Tagen gelöscht.

Zum Schutz vor Spam wird Ihre IP-Adresse beim Absenden des Formulars für höchstens 10 Minuten gespeichert und danach automatisch gelöscht (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Google gehört zur Google LLC mit Sitz in den USA. Eine Übermittlung von Daten in die USA lässt sich daher nicht ausschließen. Google LLC ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Für solche Übermittlungen besteht damit ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission (Art. 45 DSGVO).

Ihre Angaben sind freiwillig. Ohne Name, E-Mail-Adresse und Nachricht können wir eine Anfrage über das Formular jedoch nicht beantworten.

5. Keine Cookies, lokale Spracheinstellung

Diese Website setzt keine Cookies und verwendet keine Tracking- oder Analyse-Tools. Wenn Sie über den Sprachschalter die Sprache wechseln, wird Ihre Wahl im lokalen Speicher Ihres Browsers (localStorage) abgelegt, damit die Website beim nächsten Seitenaufruf in dieser Sprache erscheint. Diese Information verlässt Ihr Gerät nicht und wird nicht an uns übertragen.

Die Speicherung ist unbedingt erforderlich, um die von Ihnen ausdrücklich gewünschte Funktion bereitzustellen, und bedarf daher keiner Einwilligung (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Sie können den Eintrag jederzeit löschen, indem Sie die Website-Daten in Ihrem Browser entfernen.

6. Schriftarten

Die Schriftarten dieser Website sind lokal auf unserem Server eingebunden. Beim Aufruf der Website wird keine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Schriftanbietern hergestellt.

7. Externe Links

Diese Website enthält Links zu anderen Websites. Erst wenn Sie einen solchen Link anklicken, wird eine Verbindung zum jeweiligen Anbieter hergestellt. Für die Datenverarbeitung dort ist der jeweilige Anbieter verantwortlich.

8. Ihre Rechte

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Soweit wir Ihre Daten auf Grundlage eines berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) verarbeiten, können Sie dieser Verarbeitung jederzeit aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, widersprechen.

Für alle Anliegen genügt eine formlose Nachricht an die unter Punkt 1 genannten Kontaktdaten.

9. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Zuständig ist:

10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website oder die rechtlichen Anforderungen ändern. Es gilt jeweils die hier veröffentlichte aktuelle Fassung.